Yeah it's right next to our base. I'm an admin on that server, so I'll teleport to other locations of that POI and see what's up.
EDIT: After teleporting around to a couple of other instances of farm_03, it looks like it's JUST the one next to our base. If I can get a quest for that specific POI, I'll try resetting it that way, as resetting it from the admin consoles didn't do anything.
I'm now thinking after 20.7, it's not liking something related to our base, due to the close proximity.