I think most of the sets look the same on males vs females.
Yes, the first couple of bloodmoons should last until the morning now. I started a playthrough recently and enjoyed it.
Balancing is still ongoing. However, I can confirm that trader rewards are not as strong as before. For example, Duke rewards are less compared to A21.