But that don't really a bug, rather, there are shortcomings in localization, it's just that the textures are not localized, and the compass is a texture (as I see it). But if the compass cannot be localized, then it is better to remove the localization of the cardinal directions from other texts, such as trader quests