-
Posts
158 -
Joined
-
Last visited
Content Type
Profiles
Forums
Store
Articles
A20 Bugs
A21 Bugs
Events
Posts posted by Falaffel
-
-
Hi KhaineGB and german speaking Players,
I edited several hundred german translations in /data/config/Localization.txt including some of the most important about classes, etc. While I did it mostly for myself and my family pls feel free to use it for you. I hope it's in time for 19.2.
Down here I added the contents in a spreadsheet with green markings on my edits for an easier review.
Have Fun!
> Thanks. I actually fixed some localization stuff for 19.2 so i'll have to do a diff compare.
Hi KhaineGB,
I diffcompared the versions, so the attached file should include your fixes and my german translatations. Pls check.
@German players: Copy the attached Localization.txt to "DarknessFalls - A19.2\Data\Config\" to get slightly better german localization.
0 -
Hi KhaineGB and german speaking Players,
I edited several hundred german translations in /data/config/Localization.txt including some of the most important about classes, etc. While I did it mostly for myself and my family pls feel free to use it for you. I hope it's in time for 19.2.
Down here I added the contents in a spreadsheet with green markings on my edits for an easier review.
Have Fun!
0 -
3 hours ago, Falaffel said:
The localization to german is often faulty or hard to understand, so I decided to help a bit and correct the Localization.txt. To do that I imported the textfile into excel for easier translating and eventually I corrected maybe 10 percent of the DF-texts (wow, long way to go!). For a first look I attached the spreadsheet. My Problem: when I export the spreadsheet as comma-seperated file, 7D2D will not even start, the screen stays black forever. Any hint on how to work with translations?
Edit: I Think I got it: Excel can't handle Unicode. WTF, Microsoft, we're in 2020!?!
Okay, LibreOffice can export unicode. But trailing commas are lost, so I am not sure what happens to other translations. German users may try Localization.txt, as it contains some hundred translations. I welcome bughunters
0 -
The localization to german is often faulty or hard to understand, so I decided to help a bit and correct the Localization.txt. To do that I imported the textfile into excel for easier translating and eventually I corrected maybe 10 percent of the DF-texts (wow, long way to go!). For a first look I attached the spreadsheet. My Problem: when I export the spreadsheet as comma-seperated file, 7D2D will not even start, the screen stays black forever. Any hint on how to work with translations?
Edit: I Think I got it: Excel can't handle Unicode. WTF, Microsoft, we're in 2020!?!
0 -
10 hours ago, Toniee said:
Dear all,
when we have this for 19.2 ? thanks team
I guess it will not come out before 19.2 is out.
0 -
2 hours ago, Jacoobles said:
Have never played mod before today. When playing SP no problems loading. On dedicated server I got them to update their files today to latest. I have a fresh install of game and mod along with fresh server installs. While loading it gets errors:
ERR Loading prefab "trader_joel" failed: Block "DFSpawnGuardFemale1" used in prefab is unknown.
then it says skipping it followed by what seems to be multiple of the same for other traders
Then ending with this error
ERR NCSimple_Deserializer (ch=0): EndOfStreamException: Attempted to read past the end of the stream.
Stays hung up on creating player
Tried finding other comments with same error but nothing that I saw. Used one comment about nuking everything including steam. Followed that and tried again but same result. Any ideas or help would be grateful. I am a dedicated server noob but have been working it all out pretty successfully for vanilla. I did see others playing the mod but each of their servers stated vanilla files as off but mine says on no matter what I change. Maybe has something to do with something but again no clue.
Did you also overwrite the folders Data and 7DaysToDie_Data or did you just copy the mods-folder on the server? You need to patch the complete contents of darknessfallsa19server-master3.1.zip on the server with a clean A19.1-install.
0 -
as seen some posts earlier:
---cut here---
Due to quest changes, forge changes and the fact we're going from 19.0 to 19.1, A RESTART/WIPE IS ABSOLUTELY REQUIRED! You have been warned.
Client (GDrive): https://drive.google.com/file/d/1SNRqpsfbE0HtOsDfuFPyNZjpIRaAyTRq/view?usp=sharing
Server (GDrive): https://drive.google.com/file/d/1n3BEElWeCwSeLUnae76pm-6rjqw59z9M/view?usp=sharingClient (Git/Launcher): https://gitlab.com/KhaineGB/darknessfallsa19client/-/archive/master/darknessfallsa19client-master.zip
Server (Git/Launcher): https://gitlab.com/KhaineGB/darknessfallsa19server/-/archive/master/darknessfallsa19server-master.zip0
Darkness Falls: They mostly come out at night...
in Mods
Posted
I think he asked for DF for A19.1, and there was of course a version? I put it in google drive here: https://drive.google.com/file/d/1kPE7St_eqFFeS6-Zp2-qOP9iXCQsFOBu/view?usp=sharing
I had to zip it again as I deleted the original archive, so if I were you, I would double check it for malware.
@KhaineGB, if there is a reason not to share this old version tell me pls and I will delete it.