Treasure Quest Map Generates Dig Area in Radiation Zone

Summary: Treasure quests can generate inside radiation zone instead of checking to see whether the proposed placement is player-accessible.

Game Version: A20.6 (b9)

Platform: Steam

OS/Version: Linux

CPU Model: Intel i5-9400F

System Memory: 16 GB

GPU Model and VRAM: EVGA GeForce RTX 2060 6 GB

Screen Resolution: 1920x1080 (16:9)

Video Settings: Medium

Game mode: Single Player

Did you wipe old saves? No

Did you start a new game? No

Did you validate your files? No

Are you using any mods? No

EAC on or off? On

Status: NEW

Bug Description: When using a treasure map at a POI in the southeastern corner of the world, the generated dig site is outside of the area I am able to reach without dying from radiation.

Detailed steps to reproduce the bug:

1) Use treasure map item within a certain distance of the radiation boundary, dependent on some RNG for which direction it's placed in.

I have not attempted to reproduce the bug.

Actual result: Using treasure map generates treasure location in unreachable area

Expected result: Using treasure map results in treasure location being reachable

Log (posted inline since it's short):

/home/theo/.local/share/Steam/steamapps/common/7 Days To Die/7DaysToDie_EAC
-force-glcore
-logfile
/home/theo/.local/share/Steam/steamapps/common/7 Days To Die/7DaysToDie_Data/output_log_client__2022-10-25__14-16-26.txt

Orig CWD: /home/theo/.local/share/Steam/steamapps/common/7 Days To Die
Orig process CWD:
argv[0]: /home/theo/.local/share/Steam/steamapps/common/7 Days To Die/7dLauncher.x86_64
App.ExeName: /home/theo/.local/share/Steam/steamapps/common/7 Days To Die/7dLauncher.x86_64
Launched the game executable

Screenshots: https://imgur.com/a/gIEBmWP

User Feedback