You can also use SteamCMD to install the dedicated server. You just need the right AppID, which should be 294420 for the dedicated server.
Edit: Keep in mind you still need your account credentials since you can't get the dedicated server with the anonymous account.