It works, might want to check your changes to see if you made a mistake or if it is not loading correctly
This is what I did in one of my mod localization files
quest_BasicSurvival8_subtitle,Quest,Quest Info,,,Build a FirePit,,,,,,,,,,,,,
This is what I saw in-game