10 hours ago, Old Crow said:
Oh, that's good to know. I'll try that next time I do a quest in that POI. Is breaking it with a pickaxe fine?
You can break it with anything. It was added, I believe, in the last experimental version as a way to prevent failing a quest if you accidentally destroy a trigger (crazy shotgun wielders!!).