The simple solution to all water balncing issues would be to make water evaporate (or spill out) over time from containers (jars) because you can't close them tight enough. That would mean that you could store water, but you wouldn't be able to build a huge stock of water if you're far away from a water source.
You're welcome.