I just tried that myself and had the same problem... doesn't seem like the min/max values are being followed. I even tried dropping the bias to 10 and 5, similar to the wedding entry below that line and it did nothing.
Even the following didn't work:
<prefab_spawn_adjust name="trader_jen" min_count="1" max_count="1"/>