Thank you very much stallionsen! As a completely amature modder, I had tried this prior to posting and while I did manage to change the "class key" icon to the lockpick icon, I also broke the quest (after using the key on the case, it was not openable.) So, I wanted to make sure this was possible before I spent the next many hours of my life trying to figure it out. 😛 Thank you very much for the help!