Some kind of auto store for sorted chests would be great. Example would be Terraria, you can click a button and all items stack in nearby chests where the item already exists. Would require some sort of favorite/lock option though, so you don't dump all your ammo in the ammo chest automatically. Its rough spending a long day looting with friends, then we have to spend a good chunk of the night unloading.