I know some third party server managers let you inspect player’s inventory and even warn you or ban them if they have something restricted, like Dev Only armor. This is useful sometimes when cheaters exploit the bugs with multiplayer and give themselves admin privileges.
Or, if the admin accidentally puts that item in their base, next to a bedroll whose location was broadcasted to everyone due to the bug referenced earlier, and a regular player raids the base and puts it on.
Of course, you’d have to have deep knowledge of running servers and research all the third party mod options, validate they are OK from a security standpoint, and whatnot.
I don’t know of any server managers that help with finding the second set of dev armor that I hid somewhere on the map, though.
Would be great if that existed and had official support.