Hello - been seeing this in the forest biome. The lake will seem to not fill up and parts are over where the 'water level' should be. FYI: These lakes are near the 'agriculture areas.' There's forest behind the image, to the north is a 'corn farm' POI that it seems to be attached to (maybe not?). Another big corn farm POI to the left.