Or more accurately, an item placed down from toolbar will not delete itself. Example: building a storage box, moving it from inventory to Hot/Toolbar, then placing box on ground or in POI leaves 'original' box still in Hot/Toolbar... repeat endlessly.
Sometimes (1/5?) random item cannot be Sht-Clicked into/out of Inventory. Can't seem to replicate 😕