So far whenever I place a storage chest, or sleeping bag my inventory is not affected on the toolbelt. For example I placed a single storage chest and still had it in my inventory. I placed it again the same thing happened. This also happened with the sleeping bag and only happens when I place items.
0